📘 Leitfaden

Urlaub und Betriebsferien: Wer nimmt das Telefon ab?

Während des Urlaubs kündigt ein guter Telefonempfang die Schließung und das Datum der Wiedereröffnung an und stellt Notfälle zu der Person durch, die Sie vertritt. Mit Sayelo, einem KI-Sprachagenten, tragen Sie eine außerplanmäßige Schließzeit am Bildschirm ein oder sagen sie Ihrem Agenten in einem Satz: Er spielt Ihre Ansage ab, legt auf oder leitet weiter. Ab 39 € zzgl. MwSt./Monat.

Wegen Urlaub zu schließen heißt nicht, das Telefon abzuschalten. Während Ihrer Abwesenheit rufen Kunden an, um zu erfahren, wann Sie wieder öffnen, um einen Termin für die Zeit danach zu vereinbaren, manchmal wegen eines Notfalls. Hier erfahren Sie, wie Sie die Schließzeit vorbereiten, festlegen, was der Anrufer am anderen Ende der Leitung vorfindet, und wieder einsteigen, ohne unter den Nachrichten zu versinken.

Von Alexandre HaddadVeröffentlicht am Aktualisiert am 7 Min. Lesezeit

Was der Anrufer erwartet, wenn Sie geschlossen haben

Wenn Sie wegen Urlaub, Betriebsferien oder eines Brückentags schließen, erwarten Ihre Anrufer drei Dinge: zu erfahren, wann Sie wieder öffnen, einen Termin für die Zeit danach zu bekommen und im Notfall weitergeleitet zu werden. Ein Anrufbeantworter, der nur „Wir haben geschlossen“ sagt, erfüllt nur die erste, und auch die nur halb. Wer einen Termin für die Zeit danach wollte, muss später noch einmal anrufen; wer einen Notfall hat, ruft jemand anderen an und kommt vielleicht nicht wieder.

Ein guter Empfang für die Schließzeit wird vor der Abreise vorbereitet, funktioniert während der Abwesenheit von allein und beschert Ihnen einen organisierten Wiedereinstieg. Mit einem KI-Sprachagenten ist die erste Entscheidung einfach: den Agenten für den Zeitraum schließen oder ihn wie gewohnt antworten lassen.

Zwei Wege, das Telefon im Urlaub zu besetzen

Die außerplanmäßige Schließzeit: eine eigene Funktion

Für Urlaub, einen Feiertag, einen Brückentag oder eine Inventur hat Sayelo eine eigens dafür vorgesehene Funktion: die außerplanmäßige Schließzeit. Sie schließt Ihren Agenten für einen bestimmten Zeitraum, ohne Ihre üblichen Öffnungszeiten anzutasten, die am Ende von selbst wieder gelten. Bei Ihrer Rückkehr müssen Sie nichts rückgängig machen.

  • Der Zeitraum. „Ganze Tage“ mit „Erster Tag“ und „Letzter Tag (einschließlich)“ oder „Bestimmte Uhrzeiten“ mit „Beginn“ und „Ende“, für eine Inventur am Nachmittag oder eine außerplanmäßige Schließung über Mittag.
  • Der Anlass. Das Feld „Anlass (optional)“ dient Ihnen als Notiz, Sommerurlaub oder Inventur. Die Anrufer hören ihn nicht.
  • Was mit den Anrufen passiert. Drei Möglichkeiten: „Ansage abspielen“, Ihre Ansage, zum Beispiel „Wir öffnen wieder am Morgen des 27.“; „Auflegen“; oder „Weiterleitung“ an eine Person, zum Beispiel an Ihre Vertretung.
  • Die Uhrzeit. Die Schließzeit richtet sich nach der Zeitzone Ihres Unternehmens, auch in den französischen Überseegebieten.

Während einer außerplanmäßigen Schließzeit vereinbart der Agent keine Termine. Das ist gewollt: Niemand ist da, um einen Termin an diesen Tagen wahrzunehmen, und der Anrufer weiß sofort Bescheid.

Sie wird am Bildschirm eingestellt, unter „Was er macht“ → „Öffnungszeiten“, Karte „Außerplanmäßige Schließzeiten“. Oder mit einem Satz: Schreiben Sie Ihrem Agenten „Wir haben vom 24. bis 26. Dezember geschlossen“, in der App oder per WhatsApp. Er trägt die Schließzeit selbst ein, und die Änderung erscheint in Ihrem Chatverlauf, mit „Ansehen“, um den betreffenden Bildschirm zu öffnen, und „Rückgängig“, falls Sie sie zurücknehmen möchten.

Den Agenten wie gewohnt antworten lassen

Die andere Möglichkeit: keine Schließzeit eintragen und den Agenten normal abnehmen lassen. Er informiert den Anrufer dann über Ihre Abwesenheit, bietet einen Termin ab der Wiedereröffnung an, nimmt konkrete Anliegen auf und leitet Notfälle nach Ihren Regeln weiter. Diese Möglichkeit setzt drei Einstellungen voraus: die Abwesenheitstage in Ihrem Kalender gesperrt, das Datum der Wiedereröffnung in seinen Anweisungen und aktuelle Weiterleitungsregeln. Sie eignet sich für lange Schließzeiten, wenn drei Wochen ohne Terminvergabe Sie nach dem Urlaub teuer zu stehen kämen.

Außerplanmäßige SchließzeitAgent, der wie gewohnt antwortet
Was einzustellen istEin Zeitraum und eine Auswahl, oder ein Satz an den AgentenKalender, Anweisungen und Weiterleitungen
Was der Anrufer hörtIhre Ansage, oder nichts bei „Auflegen“Ein Gespräch, mit Antworten auf seine Fragen
Termine für die Zeit nach der WiedereröffnungKeine während der SchließzeitJa, mit einer Bestätigungs-SMS
NotfälleAlle Anrufe an eine Person weitergeleitet, oder ein Hinweis in der AnsageWeiterleitung nach Ihren Regeln, oder Verweis
Konkretes AnliegenDer Anrufer ruft nach der Wiedereröffnung erneut anEine vollständige Zusammenfassung per E-Mail
Für welche SchließungFeiertag, Brückentag, Inventur, kurze AbwesenheitLanger Urlaub, Betriebsferien

Sie können auch kombinieren: den Agenten drei Sommerwochen lang antworten lassen und für einen Feiertag mitten im Sommer, an dem selbst Ihre Vertretung abwesend ist, eine außerplanmäßige Schließzeit eintragen.

Vor der Schließung: die Checkliste

Die Daten überall ankündigen

  • Ihre Website und Ihr Google-Unternehmensprofil, mit den besonderen Öffnungszeiten des Zeitraums.
  • Das Schaufenster oder die Praxistür.
  • Ihre E-Mail-Signatur und Ihre laufenden Angebote.
  • Kunden mit einer laufenden Baustelle, Behandlung oder Bestellung: Informieren Sie sie direkt, bevor sie es am Telefon erfahren.

Den Kalender vorbereiten

Wenn der Agent weiter antwortet, sperren Sie die Schließtage in Ihrem Kalender, damit dort kein Termin angeboten wird, und öffnen Sie die Zeitfenster nach der Wiedereröffnung. Bei einer außerplanmäßigen Schließzeit bietet der Agent während des Zeitraums keine Termine an; bereiten Sie trotzdem die Zeitfenster für die Rückkehr vor. In beiden Fällen sollten Sie in den ersten Tagen Luft lassen: Die aufgelaufenen Anfragen und die Rückrufe kommen gleichzeitig.

Notfälle organisieren

Das ist der Teil, der am meisten vernachlässigt wird, und der, der am meisten zählt. Legen Sie fest, wer während Ihrer Abwesenheit die Notfälle übernimmt: ein Geschäftspartner, ein Kollege, eine Vertretung, der Bereitschaftsdienst Ihres Netzwerks oder der Notdienst Ihres Berufsstands. Informieren Sie diese Person, stimmen Sie die Daten ab und notieren Sie ihre Nummer. Legen Sie dann fest, was während der Schließzeit wirklich dringend ist, oft weniger als sonst. Der Leitfaden zu Notfallanrufen im Handwerk hilft, diese Regeln zu formulieren.

Wenn Sie während einer außerplanmäßigen Schließzeit „Weiterleitung“ wählen, gehen alle Anrufe an diese Person: Vergewissern Sie sich, dass sie damit einverstanden ist. Bei Sayelo erfolgt die Weiterleitung direkt, ohne Ankündigung: Nimmt sie nicht ab, landet der Anrufer auf ihrer Mailbox. Bitten Sie sie, dort eine aktuelle Ansage zu hinterlegen.

Aufschreiben, was gesagt wird

Vier Elemente: der Satz zur Schließung, das genaue Datum der Wiedereröffnung, die Alternative im Notfall und was mit den Anliegen geschieht. Bei einer außerplanmäßigen Schließzeit muss die abgespielte Ansage alles in wenigen Sekunden sagen, denn der Anrufer kann keine Frage stellen:

„Die Praxis Dr. Martin ist wegen Urlaub geschlossen und öffnet wieder am Montag, [Datum der Wiedereröffnung], morgens. Bei einem zahnärztlichen Notfall wenden Sie sich an den zahnärztlichen Notdienst Ihrer Region; bei Anzeichen eines schweren Notfalls wählen Sie den Notruf. Vielen Dank und bis bald.“

Wenn der Agent weiter antwortet, kann sein Begrüßungssatz das Gespräch eröffnen:

„Praxis Dr. Martin, guten Tag, ich bin der KI-Assistent der Praxis. Die Praxis ist wegen Urlaub geschlossen und öffnet wieder am [Datum der Wiedereröffnung]. Ich kann Ihnen einen Termin ab der Wiedereröffnung anbieten, Ihr Anliegen aufnehmen oder Sie weiterleiten, wenn es dringend ist. Was kann ich für Sie tun?“

Wenn einige Leitungen einen Anrufbeantworter behalten, enthalten unsere Beispiele für Mailbox-Ansagen eine Variante für Schließzeiten.

Vor der Abreise testen

Um die Schließungsansage vor der Abreise zu hören, tragen Sie eine kurze Schließzeit mit „Bestimmte Uhrzeiten“ ein, rufen Ihre Nummer von einem anderen Telefon aus an und entfernen sie dann wieder. Wenn der Agent weiter antwortet, spielen Sie drei Situationen durch: eine Frage zur Wiedereröffnung, eine Terminanfrage, einen Notfall. Prüfen Sie, dass jede dort ankommt, wo Sie es vorgesehen haben.

Während des Urlaubs: Anrufbeantworter oder ein Empfang, der handelt

Der klassische Anrufbeantworter, die außerplanmäßige Schließzeit und der Agent, der weiter antwortet, bieten dem Anrufer nicht dasselbe. Der Anrufbeantworter spielt nur eine Ansage ab, die nach dem Urlaub oft vergessen wird. Die außerplanmäßige Schließzeit spielt Ihre Ansage ab oder leitet weiter, für einen genauen Zeitraum, und endet dann von selbst. Der Agent, der antwortet, handelt: Er gibt Auskunft, vereinbart den Termin für die Zeit danach und hinterlässt Ihnen zu jedem Anliegen eine Spur. Der Vergleich zwischen KI-Sprachagent und Anrufbeantworter beschreibt diese Unterschiede über die Urlaubszeit hinaus.

Was der Agent während Ihrer Abwesenheit nicht tut, zählt ebenso: Er verspricht keinen Einsatz, den niemand leisten kann, nennt keinen Preis, den Sie ihm nicht vorgegeben haben, und nimmt keine Zahlungen am Telefon entgegen. Ein Anliegen außerhalb Ihrer Regeln wird zu einer Nachricht, mit Name, Nummer und Anliegen.

Was Sie während Ihrer Abwesenheit erhalten

Wenn der Agent weiter antwortet, erzeugt jeder Anruf eine Zusammenfassung per E-Mail mit der Transkription. Nichts zwingt Sie, sie vor Ihrer Rückkehr zu lesen: Legen Sie sie in einem Ordner Ihres Postfachs ab und öffnen Sie ihn am Tag der Wiedereröffnung. Wenn Sie die WhatsApp-Benachrichtigungen oder den Tagesbericht aktiviert haben, können Sie sie für die Urlaubszeit unter „Konto“ → „Benachrichtigungen“ abschalten. Notfälle laufen ohnehin nicht über Ihr Postfach: Sie gehen an Ihre Vertretung, wenn Sie deren Nummer für die Dauer der Schließzeit als Weiterleitungsnummer eingetragen haben. Nach Ihrer Rückkehr tragen Sie wieder Ihre eigene ein.

Feiertag und Brückentag

Das ist der ideale Fall für eine außerplanmäßige Schließzeit. Für einen einzelnen Feiertag genügt eine Schließung über einen ganzen Tag mit einer Ansage, die die Wiedereröffnung nennt. Bei einem Brückentag entscheiden Sie vorab, ob Sie öffnen, tragen dann die Schließzeit ein, aktualisieren Ihr Google-Unternehmensprofil und informieren gleichzeitig Ihre Kunden. Ein Brückentag, der im Schaufenster angekündigt ist, aber nicht am Telefon, oder umgekehrt, sorgt für verärgerte Anrufer. Wenn der Agent an diesen Tagen lieber wie an einem Sonntag antworten soll, müssen Notfälle Ihren Wochenendregeln folgen: der Leitfaden zu Anrufen abends und am Wochenende erklärt, was Sie am Vortag prüfen sollten.

Danach: ein organisierter Wiedereinstieg

Am Tag Ihrer Rückkehr müssen Sie nichts wieder aktivieren: Die außerplanmäßige Schließzeit endet von selbst, und Ihre üblichen Öffnungszeiten gelten wieder. Sortieren Sie dann, bevor Sie zurückrufen.

  1. Die Notfälle: Fragen Sie den Kollegen oder die Vertretung, was erledigt wurde, damit Sie keinen Kunden zurückrufen, dem schon geholfen wurde.
  2. Die bereits vereinbarten Termine: Wenn der Agent weiter geantwortet hat, ist nichts zu tun; sie stehen im Kalender, sind per SMS bestätigt, und die Erinnerung am Vortag geht von selbst hinaus.
  3. Die Rückrufwünsche: Angebote, Fragen, Beschwerden. Beginnen Sie mit denen, die eine Frist haben, dann die Neukunden, dann der Rest. Sobald die ausgehenden Anrufe freigeschaltet sind (vorerst nur in Frankreich), können Sie mit „Zurückrufen“ in der Detailansicht eines Anrufs von Ihrem Computer oder Telefon aus zurückrufen, mit der Nummer Ihres Agenten.
  4. Die unbeantworteten Fragen: Ihr Agent legt sie Ihnen vor; antworten Sie einmal, in einem Satz, und beim nächsten Mal kann er antworten.

Rechnen Sie mit ersten Tagen, die voller sind als üblich, und halten Sie im Kalender Zeit frei, um sie abzufangen.

Zwei Beispiele, zwei Branchen

Eine Zahnarztpraxis schließt im Sommer zwei Wochen. Sie lässt den Agenten antworten: Er kündigt die Schließung und das Datum der Wiedereröffnung an, vereinbart Kontroll- und Zahnsteinentfernungstermine für die Zeit danach, verweist bei Schmerzen an den zahnärztlichen Notdienst, dessen Kontaktdaten Sie ihm gegeben haben, und bei Anzeichen eines schweren Notfalls an den Notruf. Unsere Seite Zahnarzt beschreibt diese Regeln im Detail.

Ein Klempner nimmt im Winter eine Woche frei. Er schreibt seinem Agenten „Wir haben vom 9. bis 13. Februar geschlossen“ und wählt „Ansage abspielen“: das Datum der Rückkehr, der Hinweis, bei einem Leck die Wasserzufuhr abzudrehen, und die Kontaktdaten des Partnerbetriebs, der das Gebiet abdeckt. Die Seite Klempner zeigt einen typischen Anruf im restlichen Jahr.

In beiden Fällen macht der Agent nicht die Arbeit an Ihrer Stelle: Er hält die Tür offen oder schließt sie ordentlich, während Sie nicht da sind. Die Tarife und ihre Leistungen finden Sie auf der Preisseite.

Weiterführende Informationen

Weitere Leitfäden.

📘

KI-Telefonassistent: der komplette Leitfaden

Ein Sprachagent, der an Ihrer Stelle abnimmt, den Termin in Ihren Kalender einträgt und Ihnen die Zusammenfassung schickt: was ein KI-Telefonassistent wirklich ist, was er kann, was er kostet und wie Sie ihn ohne Fehlgriff einführen.

📄

Professionelle Mailbox-Ansage: Beispiele nach Branche

Eine gute Mailbox-Ansage holt verlorene Anrufe nicht zurück, aber sie rettet einen Teil davon: Sie sagt, wer Sie sind, wann Sie zurückrufen und was der Anrufer sofort tun kann. Hier finden Sie die Regeln, zehn Ansagen nach Branche zum Anpassen und was sich ändert, wenn ein Agent statt des Anrufbeantworters abnimmt.

📄

Anrufe abends und am Wochenende beantworten

Ihre Kunden rufen nicht nur während Ihrer Geschäftszeiten an. Viele können es erst nach der Arbeit, am Samstag oder an einem Feiertag, und manche haben einen Notfall, der nicht bis Montag warten kann. Hier erfahren Sie, was ein Sprachagent für sie tun kann, wenn Sie geschlossen haben, welche Weiterleitungsregeln Sie für Notfälle festlegen sollten und was er niemals tun darf.

📄

Telefonische Notfälle als Handwerker managen

Für einen Handwerker klingt jeder Anruf dringend, und nur wenige sind es wirklich. Das Risiko ist nicht, ein Angebot zu verpassen: Es besteht darin, ein Leck, einen Heizungsausfall mitten im Winter oder eine zugefallene Tür hinter zehn gewöhnlichen Anfragen warten zu lassen. Hier erfahren Sie, wie Sie Dringlichkeit definieren, mit welchen Fragen Sie sie erkennen und welche Weiterleitungsregeln gelten, tagsüber wie abends.

Alle Ratgeber →

Häufige Fragen

Kurz gesagt.

Muss ich meine üblichen Öffnungszeiten ändern, um im Urlaub zu schließen?

Nein. Eine außerplanmäßige Schließzeit kommt zu Ihren üblichen Öffnungszeiten hinzu, ohne sie zu ändern: Sie geben den Zeitraum an, in ganzen Tagen oder bestimmten Uhrzeiten, und Ihre Öffnungszeiten gelten am Ende von selbst wieder. Bei Sayelo stellen Sie sie unter „Was er macht“ → „Öffnungszeiten“, Karte „Außerplanmäßige Schließzeiten“, ein oder mit einem Satz an Ihren Agenten, zum Beispiel „Wir haben vom 24. bis 26. Dezember geschlossen“.

Vereinbart der Agent während der Schließzeit Termine für die Zeit danach?

Nicht während einer außerplanmäßigen Schließzeit: Der Agent spielt dann Ihre Ansage ab, legt auf oder leitet weiter und vereinbart keine Termine. Wenn er den Kalender für die Zeit nach der Wiedereröffnung weiter füllen soll, tragen Sie keine Schließzeit ein: Lassen Sie ihn antworten, sperren Sie die Abwesenheitstage in Ihrem Kalender und geben Sie das Datum der Wiedereröffnung in seinen Anweisungen an. Jeder vereinbarte Termin wird dann per SMS bestätigt, mit einer Erinnerung am Vortag.

Kann ich während meines Urlaubs ganz ohne Weiterleitung schließen?

Ja, Sie entscheiden. Mit „Ansage abspielen“ hört der Anrufer Ihr Datum der Wiedereröffnung und die Alternative im Notfall: den Kollegen, den Notdienst Ihres Berufsstands oder den Notruf bei Lebensgefahr. Mit „Auflegen“ hört er nichts weiter. Der Anlass, den Sie für die Schließzeit notieren, dient Ihnen als Notiz: Die Anrufer hören ihn nie.

Wann sollte man den Telefonempfang für die Schließzeit vorbereiten?

In der Woche vor der Abreise. So bleibt Zeit, den Kollegen zu informieren, der Sie vertritt, die Schließzeit und ihre Ansage einzutragen, Ihr Google-Unternehmensprofil zu aktualisieren und zu testen. Lesen Sie am Vortag der Abreise die Karte der Schließzeit noch einmal: die Daten, die Wahl zwischen Ansage, Auflegen oder Weiterleitung und den Text der Ansage.

Kann ein wichtiger Kunde mich während des Urlaubs noch erreichen?

Wenn Sie es vorsehen. Während einer außerplanmäßigen Schließzeit leitet die Option „Weiterleitung“ alle Anrufe an die Person weiter, die Sie bestimmen, Sie selbst oder Ihre Vertretung: Dann kommen alle Anrufer durch, nicht nur einer. Um nur einige Anrufe durchzulassen, lassen Sie besser den Agenten antworten, mit einer in Alltagssprache formulierten Weiterleitungsregel. Beschränken Sie solche Ausnahmen auf sehr wenige Fälle, sonst ist der Urlaub keiner mehr.

Hören Sie, wie der Agent
in Ihrer Branche antwortet.

Drei Minuten, kostenlos, ohne Zahlungskarte: Der Agent ruft Sie zurück und spielt die Telefonzentrale Ihrer Branche. Danach 14 Tage Testphase mit Ihrer eigenen Nummer.